Titel: Danska
Skrivet av: Stina Thorin skrivet 2005-08-16, 15:00
I danska gamla kyrkböcker från 1680-talet finns dessa ord. Jag hittar ingenting på nätet om dessa. Några tror jag att jag vet men några icke. Finns det någon som vet?
Esben Jensens hustru (INTRODUCERET) ? Niels Poulsen i Marie Magdalene og Maren Jensdatter ibm (COPULERET) = gifta? Maren Madsdatter som UDLAGDE? en vandringskarl, navn ukendt (public absolveret) Beate Pedersdatter, den gamle møllerkone til DEGNENS her i Marie Magdalene - 78 år= bagerska? fattig BETLERkvinde? Birthe Jensdatter pt i Marie Magdalene Hyrdehus, hendes søn Jens Pedersen - 1½ år= försäljerska? HYRDEN Christen Sørensen i Pindstrup - 41 år = hyresvärd? INDSIDDER? og TIDL? rytter Poul Eidrup af Pindstrup - 56 år