NULL Skriv ut sidan - Piga, hemmadotter, bonddotter och mamsell

Anbytarforum

Titel: Piga, hemmadotter, bonddotter och mamsell
Skrivet av: Ingela Martenius skrivet 2005-10-03, 16:01
Lite förenklat - för the full story rekommenderas boken ovan:  
En bonddotter är dotter till en bonde, alltså inte en torpare eller backstugusittare; i en anteckning om ex vis vigsel föredrog man att skriva bonddotter  mot att skriva piga om bonddottern nu också var i tjänst hos prästen eller så - det var finare att vara bonddotter.
En hemmadotter är en dotter som bor kvar hemma (dvs inte är i tjänst hos någon annan) efter att hon konfirmerats (=blivit vuxen och kunde ta tjänst).
Piga är lite beroende på tid och plats: i t ex Skåne betecknades alla ogifta kvinnor ofta som pigor långt in på 1800-talet fast man i andra delar av landet då menade en kvinna som var i tjänst någonstans, jfr danskan.
Mamsell var först en beteckning för finare ogifta flickor - som prästdöttrar eller döttrar till en rik köpman - som dock inte kunde kallas fröken (reserverat för adliga kvinnor). Senare kom titeln att användas för kvinnor (i verkligheten gifta eller ogifta, men en gift kvinna kunde ju inte ha ett yrke så man låtsades alltid som om hon var ogift) som ägnade sig åt ett kvinnligt yrke: guvernant, sällskapsdam, husfru (alltså chef över ett antal jungfrur (jungfru=inomhus, piga=utomhus)), expedit i finare affärer (specialaffärer som modist, konfektbutik etc), pianolärarinna etc.
I sammanhanget kan nämnas att Madam från början användes som Mamsell - fast för gifta kvinnor - men mycket snabbt kom att beteckna kvinnor (i verkligheten såväl gifta som ogifta) som hade okvinnliga yrken, ex vis torgmadammer (försäljare vid öppna stånd), roddarmadammer. Ej att förglömma Strindbergs madam Flod som alltså själv drev en stor gård - en manlig syssla.
 
Ingela