Titel: Småländska ord och uttryck
Skrivet av: Ingegärd Johansson skrivet 2005-01-20, 00:12
Hej Marianne!
Så roligt att småländska vinna också finns i Norge. Den gemensamma nämnaren är säkert inflytandet från danskan. Det märker man tydligt i mina hemtrakter. När jag var barn hade vi hemstickade håse (strumpor) och herana (pojkarna) stoppade näven i byxlomman (fickan). Jag tror att dialekterna i södra Småland har mer gemensamt med Göinge och Blekinge än med Kalmar och Jönköpings län. Kontakterna över gränsen söderut har nog alltid varit livliga, också när det var en riksgräns.