Titel: Accenter
Skrivet av: Kjell Croné skrivet 2003-06-14, 11:43
Hej, jag har några funderingar kring accentens ursprung.
Förr i tiden användes inte accenter i svenskan, namn som Lidén, Norén etc. stavades ofta Lideen resp. Noreen. Så småningom (slutet av 1700-talet?) användes ofta varianten e med ett vågrätt streck ovanför. Detta streck omvandlades senare till en accent. Jag har även sett konsonanter med dubbleringsstreck, t.ex. namnet Anna stavat Aña (~ är dock oftast ett rakt streck).
Kan införandet av accent bero på franskans inflytande på svenska språket under denna tid? I så fall, har accenten denna dubbleringsfunktion även i franska språket?