Titel: Skena på wergeskallen
Skrivet av: Jörgen Tollesson skrivet 2010-05-25, 12:34
Det fattas ett stycke i ditt citat, Stig-Ove. Före och en skeno står ett tecken som hänvisar till några rader i marginalen:
Anders och hans sohn sloge Hellie igien it Kiötßår
Därefter följer alltså och en skeno, på wergaskallen.
Alla tre, Hellie, Anders och Anders son, sakfälldes enligt sårmålabalken. Alla tre borde därför ha tillfogat andra kroppsskada.
Och de skadar som Anders och hans son har givit Hellie är alltså ett köttsår och denna skeno på den mystiska wergaskallen. Om inte Anders och sonen gemensamt har orsakat köttsåret, så borde m.a.o. wergaskallen vara en kroppsdel som fått denna skeno.
(För den som vill läsa texten själv finns Kinds häradsrätt AIa:3 hos Arkiv Digital, längst ned till höger på sidan 31, bild 99.)