Titel: Humsmål - Homsmål
Skrivet av: Olle Elm skrivet 2005-10-14, 18:16
Hej och tack för inläggen! Hemul[a] känner jag till, men sannolikt är ordet inte detsamma som ordet i humsmål/homsmål. SAOB har t ex en lång redogörelse för ordet hemuls ursprung, både som subst, adj och verb, men inget exempel på att det skulle ligga nära hum/humma.
Mikael, Du har fattat 'humsmål' som liktydigt med 'rykte'. Den tolkningen har även jag gjort, men ville här undersöka ordet i sig.
Några exempel där ordet ingår: Håkan i Gullskog fäste lag med tolv män till nästa tingför ett humsmål, nämligen att han skulle hava tagit någon säd ifrån Svenshult. (1597) Anders i ---åstorp fäste en 12 manna ed för något tjuveri honom var tillhummat. (1598) Bryngel Månsson gick lag själv 6 för humsmål så att han icke hade stulit kål och gäss, desse äre hans lagmän: Lasse Pellesson och Peder Olofsson i Torp, Nils Jonsson, Jöns Månsson och Anders Nilsson i Ed. (1598)