Skriv ut sidan - Fästekvinna / Hustru / Kvinna / Änka m.m.
Anbytarforum
Titel: Fästekvinna / Hustru / Kvinna / Änka m.m.
Skrivet av: Yvonne Carlsson skrivet 2004-10-25, 15:20
Hej Walter, (igen! - det är alltid lika kul att kunna hjälpa dig.),
I Svenska Akademiens Ordbok: SAOB kan du slå upp kvinna och då får man fram följande:
ETYMOLOGI: [fsv. qvinna; jfr d. kvinde, fd. qwinn?, nor. kvinne, senisl. kvenna, kvinna; nybildning till fsv. qvinna (isl. kvenna), gen. pl. av KONA sbst.1, o. förleden kvin(na)- i ssgr o. juxtapositioner, ävensom det koll. qvinde, kvinnor; besläktat med isl. kvn, kvinna, eng. queen, drottning.
Så det verkar ju onekligen som om ordet queen är besläktat med ordet kvinna.