NULL Skriv ut sidan - Fästekvinna / Hustru / Kvinna / Änka m.m.

Anbytarforum

Titel: Fästekvinna / Hustru / Kvinna / Änka m.m.
Skrivet av: Walter Haury skrivet 2004-10-22, 09:34
Hej och tack, Per och Anders!
 
Får jag utvidga min förfråga? I samma kyrkobok men även i andra som jag har studera tidigare förekommer qvinna (delvis förkortad) som beteckning för en mans fru, ibland t.o.m. ihop med hustru Till exempel: Begrafs Hustru Kari Pärsd Måns Ryttares qna i Skiöngeröd.(Skepplanda C:1 s97)
Dessutom har jag flera gånger påträffat Fästekvinna.
 
Är alla dessa uttryck bara rent språkliga variationer eller hänvisar de på sakliga skillnader? Kanske att paret levde ihop utan kyrkligt vigsel e.d.?
 
Med hälsningar från Tyskland
 
Walter