Titel: Cachera
Skrivet av: Lasse Waldemarsson skrivet 2008-10-15, 00:45
Hej Inger Hann inte se att Jan var före med en förklaring. Men kom ju dock in som god 2:a
enl SAOB
Kaschera 2) (numera mindre br.) allmännare l. bildl.: omöjliggöra l. försvåra uppfattningen l. det rätta bedömandet av (ngt); maskera; hemlighålla, bemantla, förtiga
3) (numera knappast br.) i p. pf. i adjektivisk anv,, om gravid kvinna: som gm uppehåll på främmande ort önskar hemlighålla sitt tillstånd för sin vanliga omgivning; jfr OBEMÄRKT För kascheradt fruntimmer finnes Rum att hyra uti huset N:o 6 vid Trångsuud. SD 1862, nr 126, s. 3 (i annons). DN 1885 nr 6295, s. 4.
som jag tolkar det, en okänd kvinna, och/eller en kvinna som velat dölja sin graviditet.
Lasse
(Meddelandet ändrat av Lassew den 15 oktober, 2008)