Titel: Buttstör / Buutstöör
Skrivet av: Jan Kärrman skrivet 2011-09-13, 20:06
Jag misstänker att du sett detta i målet mot Erik Kristoffersson där båda varianterna förekom. Min gissning är att det rör sig om staven till en Smörkärna. I Borlänge, där jag är född, är butt ett dialektalt uttryck för någon sorts behållare eller bägare. Jag är själv intresserad ifall någon har någon annan förklaring.
När jag var liten och besökte Stockholm en gång skulle vi köpa glass; jag minns inte om det var jag eller min bror som ville ha en butt, dvs en glassbägare. Glassförsäljaren förstod ingenting...