NULL Skriv ut sidan - Hovgårdarna? Kan vi ringa in vad detta var?

Anbytarforum

Titel: Hovgårdarna? Kan vi ringa in vad detta var?
Skrivet av: Torsten Berglund skrivet 2009-09-29, 22:38
När det gäller ordet hovgård så är det tveklöst att ordet under medeltiden är en benämning för sätesgård, herrgård. Därom vittnar det svenska medeltida brevmaterialet, t.ex. omtalar ett pergamentsbrev från 1413 27/6 (SD fr.o.m. 1401, nr 1737) att dalafogden Jösse Finnsson ägde tre hovgårdar, 68 landbogårdar och tre hyttor i Dalarna. Därmed inte sagt att man kan ta för givet att alla orter med namnet Hovgården har samma ursprung och betydelse - det beror förstås på dess ålder och tillkomsthistoria.
 
Hov i betydelsen kultplats, helgedom, som Patrick är inne på, förekommer enligt ortnamnsforskarna i det västnordiska språkområdet området (Island, Norge). Däremot anses det mera tveksamt om det vanligt förekommande ortnamnet Hov och ortnamn som slutar på -hov på svenskt och danskt språkområde har samma ursprungliga betydelse som i de västnordiska språken, eftersom det i svenskt och danskt språkområde helt saknas med gudanamn som förled. Här har istället ordet harg betecknat helgedom.  
Se vidare uppslagsordet Hov og horg i Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid, band 7.
 
K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket tar upp 6 möjliga betydelser av ordet hov:
1. gård, hemman? hedniskt tempel, helgedom?
2. en furstes eller förnäm mans boning, gård
3. hov, hovhåll­ning, riddaren . . . haldar rikt hof
4. de som vistas eller uppträder vid hovet, konungens omgivning eller följe, de under konungen lydande stormännen
5. sammankomst av stormän
6. festligt samkväm (oftas ett sådant som anställdes vid hovet eller av en furstl­ig person), gästabud; i synnerhet med riddarspel förenad fest