NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2007-02-23

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2007-02-23
Skrivet av: Hans Bengtsson skrivet 2002-01-17, 16:06
Hej Åsa!
Det är, tycker jag, inte alldeles självklart att man alltid skall gå på förnamnet i födelseboken. En del präster hade för vana att där latinisera namnet, så att Peter (eller Petter) där fick heta Petrus, Lars fick heta Laurentius, osv. Skall en bonde som formellt var döpt till Laurentius Larsson kallas så i sammanställningar? Nej, jag tycker inte det. Han var för omgivningen säkert känd som Lars Larsson eller Lasse Larsson. Många gånger kände han säkert inte ens själv till sitt formella dopnamn! Husförhörslängderna ger ofta en bättre uppfattning om vad personen verkligen var känd som.
mvh
Hans Bengtsson