Titel: Gårdsnamn i Dalarna
Skrivet av: Jojje Lintrup skrivet 2002-05-11, 20:23
Smaken är som baken... Jag tror att de flesta släktforskare föredrar att också sätta ett gårdsnamn framför kvinnorna, som åtminstone i Ovansiljan nästan undantagslöst uppträder utan sådant. Det troliga är faktiskt att man i dagligt tal använde just gårdsnamnet också för kvinnor, i alla fall i slutat på 1800-talet. Det talar t.ex. Zorns tavlor Kål Margit, m.fl. för. Detta bruk är ändå inte helt belagt bakåt i tiden, då kvinnor i kyrkböckerna uppträder utan gårdsnamnen. Därför finns det idag en del kända släktforskare i Dalarna, bl.a. Torbjörn Näs, ordförande för Dalaförbundet, som konsekvent skriver kvinnonamnen utan gårdsnamn. Själv föredrar jag att bruka gårdsnamn för bägge könen. Det viktigaste när det gäller gemensam praxis för gårdsnamn, är att det slutar betraktas som ett förnamn i register av olika slag, t.ex. dödskivan. Där kan gårdsnamn som bygger på kvinnonamn, t.ex. Katrin, Elin, Barbro, etc. bli betraktade som förnamn på de män som brukar gårdsnamnet, och Jannes bli ett kvinnonamn...