Titel: Herse
Skrivet av: Åke Forsmark skrivet 2005-02-23, 13:18
Ortsnamnsforskaren Lars-Erik Edlund har en krönika i Västerbottens Folkblad som idag avhandlar Kräkånger och Hersånger. Partiet om Hersånger är lite intressant:
-- citat -- Nysätranamnet Hersånger har i sin förled däremot ett personnamn, ett Herse, som under medeltiden fanns bland annat i norra Sverige men också i Stockholm, Södermanland och Västmanland liksom i Åboland. Ortsnamn visar att personnamnet även funnits på andra håll, till exempel i Österbotten och Nyland. (I Norrbottens kustland har vi ett ortnamn som i förleden har detta personnamn, Hertsön) Denna tolkning av Hersångers förled gör det rimligt att anta att namnet är det yngsta av de tre västerbottniska -ånger-namnen.
Man kunde kanske tycka att det är egendomligt att man använt ett personnamn i ett ursprungligt naturnamn. Men det finns i den västerbottniska namnskatten goda paralleller till detta - vi har ju bland annat Mickelsträsk (Mikael), Rickleå (Rickard) och Ragnvaldsträsk(Ragnvald) i vårt län.
Ena fascinerande möjlighet vore om förleden i Hersånger istället motsvarade det hersir som fanns i fornspråket och som var benämning på ett slags bygdehövding. Ett sådant antagande blir dock inget annat än en spekulation, och är inte särskilt sannolik.