NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2003-12-01
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2003-12-01
Skrivet av: Stefan Simander skrivet 2003-11-28, 19:52
En mycket intressant diskussion som säkerligen hade tjänat på om alla (eller åtminstone någon) varit språkexpert(er), men nu är det inte så och vem vill döda den nyfikenhet som väckts!?
Min egen erfarenhet av detta sträcker sig inte mycket längre än att jag stötte på namnet för ca 10 år sedan och dryftade det med dåvarande chefen för SMP (Sv Medeltida Personnamn) Evert Melefors som då erinrade sig Lena Petersons artikel, som jag då läste. Jag finner den tyvärr inte nu. Lena Petersons artikel är väl den senaste och mest genomarbetade när det gäller namnet Gölin.
Det verkar väl belagt hur gången har varit från Gudhelig (o liknande former) 1535 till Juliana under senare tid (1800-tal eller redan tidigare?), som påvisats av Urban Sikeborg ovan.
Men den fråga som jag finner obesvarad är hur namnet och särskilt VARFÖR namnet övergick till just Juliana vid den tid när det ändrades? Dvs vilka språkregler eller andra faktorer som avgjort detta?
Kan en önskan om mer kristna, sydländska och/eller internationella namn ha spelat in?