Titel: Sergeant
Skrivet av: Markus Gunshaga skrivet 2013-08-09, 16:41
Hej Britt!
Svenska Akademiens Ordbok (SAOB) har två huvudsakliga beskrivningar av ordet sergeant, 1) (?) tjänare, betjänt, hantlangare och dylikt; särskilt: rättsbetjänt, vaktmästare vid domstol (det lilla korset tycks dock antyda att ordet redan i äldre tid slutade användas i den bemärkelsen), och 2) (titel för) militär befattningshavare med i olika länder och under olika tider växlande grad; i fråga om äldre svenska förhållanden särskilt om underofficer med den (näst) högsta graden inom ett kompani eller motsvarande förband och med uppgift bl. a. att ansvara för ordningen inom kompaniet osv..
SAOB nämner en del vanliga förled till -sergeant (inom det militära), såsom arkli-, artilleri-, landstorms- och musik-. Det står dock att titeln sergeant även kunde användas särskilt i överförd användning, om befattningshavare av motsvarande rang inom organisation med mer eller mindre militär prägel, och i detta sammanhang nämns förleden brand-, gräns-, kust-, polis-, rote-, rödakors- och samarit-.
Skulle kan man kunna tänka sig att något av dessa exempel passar in på Carl Persson? Sergeant med betydelsen rättsbetjänt eller vaktmästare vid domstol skulle ju kunna passa in på någon som bor hos kronolänsmannen?