Titel: Vad står det här??
Skrivet av: Per Eriksson skrivet 2002-05-16, 17:57
Hej alla snälla forskare, nu har jag lite läsproblem igen. Den här bilden är en detalj av Västra Torsås C:3 1747-1815. närmare bestämt 1760-10-01. Min tolkning är följande: Ingiärd Håkansdotter i Hillandgiärde, född d.1 döpt d.3 Föräldrar: Håkan Larsson. Hust. Kirstin Nilsdotter Wittnen: Klock. Nils Månsson på ?.Hust Kirstin Nilsdotter i Hillandgiärde Johan Danielsson i ?ryd, Pig. Ingeborg Månsdotter i Rå?e Oluf Andersson i Ryd. Pig. Elin Mattisdotter i ? Som ni ser en del frågetecken, och så det märkliga ortsnamnet Hillandgiärde! Är det någon som har en bättre tolkning vore jag mycket tacksam.