Titel: Raduraksti
Skrivet av: Agneta Berghem skrivet 2015-02-25, 15:08
Hjärtligt tack, jag är så glad över allt jag får veta om trakten!
Nu har jag sett att Eduard Bemoll var gift en gång innan han gifte sig med Juliana Vilhelmina Walther 1835. Jag kan dock inte läsa allt; vad har han för befattning och vad heter frun? I registret står två siffror som jag inte förstår vad de hänvisar till. Här råkar 506 vara sidan i vigselboken men så är det inte på andra ställen?
IV dem. adv. d 20 Dec Am 17 Dec sind xx gesorgend (?) Ausgetet (?) in der baldohnsse Dings (?) von H. Kxx und von Matts Thiel regulirt xx: der xx Eduard Bemoll und Anna Dor Lida Neumann, d. 1832 d 26 Jul (?); dies cop d. 17 Jan 1832 Riga, St. Petri (Rigas sv. Petera) »1712-1842 German, Married, No 94 Seite 506 Bild 269/347. Se även register Riga, St. Petri (Rigas sv. Petera) »1712-1842 German, Married Seite 36 Bild 23/300 (543 resp 506)