Skriv ut sidan - Lysings häradsrätt, FII/14 (1793-1795) s.875
Anbytarforum
Titel: Lysings häradsrätt, FII/14 (1793-1795) s.875
Skrivet av: Lina Libell skrivet 2014-11-09, 16:48
Så här tyder jag det, med behållna särskrivningar och bristande kommatering.
????? sommarTinget 1795 År 1795 den 18 maj blef efter så wäl weder börlig anmodan af ????? ????? ????? som och Åby fatig före ståndares påstående å fattig Cassans wägnar laga boupp[-] teckning hållen efter afl[idn]e Lars Lindström och dess hustru Ingeborg Jonsdotter på Hällans? ägor hwilka med döden afl[idit] den förre eller Lars Lindström 13:de och den senare eller Ingeborg Jonsdotter den 14:e dennes[,] och efter sig lämnade en son vid namn Jonas som skall bo på Rödmossen i qvillinge socken vars Rätt be[-] wakades af dess mosterman förra Trumme- slagaren Erik Lundblad och å fatikasans [=fattigkassans] wägnar Kyrkiowärden wälförståndig Jonas Andersson i Åby ????? för att iakt[-] taga hwad efter Ingeborg kan finnas eme[-] dan hon i lifstiden ärhålit underhåll från Åby Fatighus[.] Egendomen upp[-] gafs af enkan Anna Nilsdotter hos hwilken de till döden bode som warnades alt hon om händer hafde Redelingen uppgifva hwar efter uppteckning före togs