NULL
Skriv ut sidan - Östra Eneby, födda, GID 434.25.67100, Carl Gustaf 1826-09-25
Anbytarforum
Titel: Östra Eneby, födda, GID 434.25.67100, Carl Gustaf 1826-09-25
Skrivet av: Carl-Fredrik Hanzon skrivet 2002-10-07, 11:59
Septemb[er]. Månad 36. Carl Gustaf 25 (född) 28(döpt) Berstorp Föräldr[ar]. Dagl[önaren] And[ers] Israelsson Brändström och hustr[un]. Anna Månsdotter Ringstedt fr[ån] Berstorp Faddr[ar]. Torp[aren] Jonas Jonsson och hustr[un]. Stina Pers(?) (otydligt längst ut i högerkanten) dotter i Lilljehult. Dräng Anders Anderss[on]. fr[ån]. Mellantorp och Pigan Stina Jonsdotter fr[ån]. Jonsbo på Ringstad dm.
Ett problem: På sista raden tycker jag egentligen att det står: Stina Jonsdotter Jon Jonsbo på Ringstad dm.. När jag jämför fr. med fr och Jon på föregående rader, tycker jag att den första bokstaven påminner mera om ett J än ett f. Men detta skulle ju inte bli förståeligt. Om Jon Jonsbo är en person, skulle det ju bli fem faddrar, mot det vanliga fyra. Dessutom skulle ju Stinas bostadsort i så fall saknas. Så den enda rimliga och logiska tolkningen av sista raden måste ändå bli: Stina Jonsdotter fr. Jonsbo på Ringstad dm.