NULL Skriv ut sidan - Vreta Kloster FI:2 Död 1775-1818

Anbytarforum

Titel: Vreta Kloster FI:2 Död 1775-1818
Skrivet av: Lina Libell skrivet 2009-01-03, 14:14
Här är min tolkning:
 
57. Jon Hemmningsson. Bergsman uti Allmesboda. född åhr 1770 d 20 febr:
fadren war bergsmannen Hemmings Andersson, och modr: hustru
Kerstin Jonsdotter uti Hällestads sockn Bagghytta gård. ...... för sina  
föräldrar till dess han war 27 åhr, sedan gifte han sig med dåvarande
pigan Johanna Jonsdr i Katterum, Hällestads församling; med ......
fådt 3ne barn, 1 son & 2 döttrar, som ännu lefva. Andra gången gift  
med pigan Maria Svensdr ifr Vånga sockn och Skeppetorps gård,
med henne fådt 6 barn som lefva, 2 söner, 4 döttrar. Han
har haft en god hälsa i unga åhr, men med tilltagande
åhren, tilltog äfven krämpor och sjukdom. Lefvernet ärliget och
christligen
.... andan ....... ....... af svårighet i bröst ..., allt
mer och mer .... blef ... af Guds Nåd ... någorlunda
till ........ Åter blef Berthelsmässo tid sjuk af förstoppning
och andan blef af den förra svårighet i bröstet andfått. Han ...
sin för ....ling tillstunda; varför beredde han sig at med
frimodighet gå döden .....; som infunno sig d 19 october
kl: 10 pm. ...... som lefvat 66 åhr och några månader.
Begrofs d: 26: Oct:
 
Men vilken fyllig dödsnotis, för mina västgötska anor vid samma tid saknas ofta bostadsort och dödsorsak och föräldrarna uppges bara med förnamn. Man blir rent avundsjuk!
/Lina