NULL Skriv ut sidan - Drothem C/5 sid 95 Mord

Anbytarforum

Titel: Drothem C/5 sid 95 Mord
Skrivet av: Markus Gunshaga skrivet 2012-12-18, 19:18
Efter att ha kompletterat Hans Olofs tydning av notisen läser jag texten såhär:
Egare af lägenheten Kroksmåla.  
Född i Stintorp 1787 13/6 af Heg
Nils Pehrsson och Stina Svensdotter.  
Gift 1814 med Pig. Stina Ericsdotter i  
La Bondängen - Lönnmördad på det
sätt att en honom obekant person, som  
i Holkbrinken vid Mariehof gif-  
vit sig i hans sällskap, bakifrån gif[vit]  
h[ono]m 1 à 2ne slag med skarpt tillhyg-  
ge, hvaraf han den 4 afled - War  
en from, stilla människa - Begrofs efter  
medeld lagel besigtning 17/10 47.
Mvh, Markus