NULL Skriv ut sidan - Väring C 1688--1774, Väring HFL

Anbytarforum

Titel: Väring C 1688--1774, Väring HFL
Skrivet av: Lars Jonsson skrivet 2012-12-01, 17:56
Hej,
 
Letar efter föräldrarna till anorna Sven Andersson f1741 och Catharina Olofsdotter f1746.  
Sven m familj finns på sidan HFL Väring 1773 sid 4. Familjen flyttar 1774, men vad står det före:
tolkar det som die L 8.14.1774 men det står kanske något annat, eftersom alla fyra har samma anteckning är det sannolikt inte att de dör då, speciellt inte som en av dem lever vidare och gifter sig.  
-- var tar familjen vägen. Tacksam för hjälp.
 
Sven och Catharina gifter sig 1770 i Väring C1:278 Väring 1770 där framgår det inte oväntat att Svens far heter Anders, men det är svårt att se vad han heter i efternamn med överstrykningar etc. I anteckningarna står det Bondson  ifrån ??? och Bonddotter ifrån ?? Tacksam för hjälp med Namn och gårdar.
 
Fortsätter att leta efter Sven och hans föräldrar, har hittat följande text på sidan 193 i Väring C1, längst ned på sidan:  
 
14 Februari föddes och 17 döptes Anders Son? ?? i ?? kallades Swen g.m. jung?? Eva Maria Cathenia?, ??.... i Jacobs?? & Martha ?? ? .... Nills i Jacobs== ?? ??
 
Även övrig hjälp om Sven Andersson f1741 m familj uppskattas.
 
Skulle uppskatta hjälp med att försöka tolka texterna.  
Tacksamt,
Lars
 
(Meddelandet ändrat av aLars 2012-12-01 18:22)