Titel: Dombok över Näs häradsrätt
Skrivet av: Mathias Söderström skrivet 2012-10-20, 22:30
Hej alla hjälpsamma, Skulle behöva lite hjälp med en översättning från domboken. Jag håller på att sammanställa några historier och blev lite osäker på slutklämmen när jag ska återberätta om domen/straffet för det gågna brottet. Jag tycker mig kunna läsa att böterna är 32 Rdr och sedan tycker jag mig kunna läsa ordet pligta. Någon som skulle vilja hjälpa till att tyda vad Härads rätten dömde? KÄLLA: Näs häradsrätt AIa:35 bild.675