Titel: Strängnäs AIb:2 Bild 105/S. 102
Skrivet av: Maud Svensson skrivet 2013-07-26, 16:34
I Catharinas födelsenotis står Borgaren Olof Sandelii dotter, eller som vi skulle skriva i dag: Olof Sandelius dotter. Sandelii är genitivformen av Sandelius. Kvinnor med detta namn kunde skrivas med den feminina formen: Sandelia.
Död september 2, begravd 6: Borgaren Kellströms hustru Catharina Sandelius, lefwat ____ 30 år 4 månader Passion* barnsäng
Död september 21, begravd 25: Borgaren Kellströms späda dotter Kajsa Lisa, lefwat ____ 1 månad passion okänd
*passion = (latin) lidande, här det lidande/den sjukdom som orsakat döden.