Titel: Mariefred-Kärnbo, F:1
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2010-08-09, 21:14
Svårt - särskilt på slutet, men jag försöker tappert tolka såhär här: Gripsholms Slott / före detta åltfru / fru Hedvig Sophia / Mehmer / 27 / 30 / Född år 1684 uti Sockholm och Kongl Hofförsamlingen fadren husgerådsmästaren vid Kongl Hofvet Sl.(=salig) Mehmer död i dotterns omyndiga år modren fru Catharina Salina sedermera amma åt prinsessan Hedvig Sophia och linderska åt konung Carl XII blef efter sin syster som dödde 1693 åltfru vid Gripsholms Kongl Slott och dödde 1725 efter vilken dottern vår nu saliga döda fru Mehmer blef åldfru på /här?/-varande Kongl Slott och gift med då Slottsfogden sedermera härr bokhållaren Sl. Otto Johan Nodstedt som lemande detta timeliga år 1764 utan arfvingar sedermera änkan sist siuk av W/??/stverk och ålderdoms krämpor hvaraf hon efter Gudel. (=Guds) barmelse lemnade detta timeliga sedan hon gri-/oläsl?/ lefn. på 90 år. Hälsar Mats P