NULL
Skriv ut sidan - Huddinge - brevet till kyrkoherden C:5 1858
Anbytarforum
Titel: Huddinge - brevet till kyrkoherden C:5 1858
Skrivet av: Camilla Eriksson skrivet 2010-03-18, 19:30
Herr Kyrkoherden, Jag får efter omständigheterna, skrifva några rader för att låta Kyrkoherden veta, Angående om Pigan Anna Hellerstedt, Och de som jag talte med Kyrkoherden om, Jag har nu sedan blifvit mycket sjuklig jag har fott Prönen och en förskräck lig Bröstverk. Och hon har äfven fråssan oh er ganska dålig till sin hälsa. Nu har jag äfven talt med Patron om till nästkommande År skulle jag nu Gifta mej så vill han, alldeles inte veta, af mej mer till något annat År. Och jag jag vet just inte någon sådan plats för handen. Skulle hon nu komma. Och ville ta sej för Fästeqvinna åt mej. Och i mitt namn, Så får Kyrkoherden vara af den godheten, och låta henne inte intas i mitt namn, Utan hon får vara för sej och jag för mej tills vidare så att jag för ...råden blir för mej Jag kan inte fästa mej vid en sådan qvinna som är så sjuklig och dålig i sina förhållande Kyrkoherden får vara god och inta henne, som vanligt vis Flickor brukar få För ede så att jag kan så i höst efter längre framdeles så ska jag ta hänne ändå Men inte att jag fester mej vid henne på några villkor nu för närvarande
De kursiverade orden var inte helt lätta att uttyda. Han har som synes ett ganska egensinnigt förhållande till meningsbyggnad och skiljetecken. Men inte verkar den gode Henrik vara upp över öronen förälskad direkt...