NULL Skriv ut sidan - Läshjälp text 1785

Anbytarforum

Titel: Läshjälp text 1785
Skrivet av: Mats Pettersson skrivet 2012-02-06, 16:45
På moderniserat språk: Att före detta hautboisten (träblåsaren) vid kungliga livgardet Anton Jacob Petrini under äktenskapslöfte hävdat Elisabeth Buhre och med henne avlat ett gossebarn som den 24 maj blivit framfött och i det heliga dopet den 26 samma månad kallat Anton Jacob samt att Elisabeth Buhre sedermera med Petrini samtycke blivit vederbörligen i kyrkan intagen såsom dess (hans) hustru den 3 juli förenämnda år, varder härmed enligt kyrkoboken vid majorens bataljon av kungliga livgardesförsamlingen intygat Stockholm d 17 november 1785 Gustaf Risberg regementspastor.
Föreslår Mats