NULL Skriv ut sidan - S. Unnaryd, omkomna i eldsvåda 1785

Anbytarforum

Titel: S. Unnaryd, omkomna i eldsvåda 1785
Skrivet av: Lennart Almkvist skrivet 2003-05-02, 01:42
Hej Lena,
 
det var en hemsk olycka. Här följer för enkelhets skull hela texten, det mesta är ju som du läst själv.  
 
d. 1 Maji begrafdes danneM. Swen Jönsson och dess H. Maria Mårtensdr i Bökena, hwilcka blefwo innebrände, då de tänckte at bärga något undan eldens grymma lågor. Elden upkom d. 28 Apr. kl_n half 1. e:m. och war så häftig at den på 2 timmar hade förtärt hela den wäl upbygda Bökena gård och lagt alla både Man- och ladugårdshusen i aska, och intet eller åtminstonde föga blef bärgadt. Gud ware oss nådelig och beware oss för Christi skull för en dylik olyckshändelse. De förenämndas förbrända ben och aska som igenfants och hustrun skildes ifrån sin Man genom halskädjan blefwo begrafne och i gårdens Ättehög nedsatta.
 
Till höger härom anges Gift, 39 [?] resp. Gift 33 samt som deras dödsorsak 'Jnnebrände [?] och af eld förtärde'
 
mvh Lennart