Titel: Text i familjebibel
Skrivet av: Niclas Rosenbalck skrivet 2007-09-15, 09:28
så här lyder hela texten på de tre bilderna sammantfattninsgvis:
(...... siffror, troliget priset för bibeln) Samuel Gudmun(dson) i Öpestorp Frälsegård Denna Bibel Tilhörer Samuel Gummes son i öpes Torp Frälsegård min sohn Petter Samu[el] son, född i Januari månad 1787. Jag Samuel Gumm(s)s(on) född 1745, i Januari månad. min hustru Marta Nilsdotter, född 176(*?) i october månad.
En titt i Öja husförhörslängd 1800-1812 (Öja AI:4 s 108-109) ger familjen:
Bilden kommer ifrån Arkiv Digital Familjen kommer till Öpestorp frälsegård ifrån Transjö i Kvenneberga socken (men Transjö ligger de facto i Hjortsberga sn).