Skriv ut sidan - Reslöv vigsel Hellman/Norling GID: 1332.71.5000
Anbytarforum
Titel: Reslöv vigsel Hellman/Norling GID: 1332.71.5000
Skrivet av: Eva Leksell skrivet 2005-08-03, 22:44
Svårt att se, men lite kan jag väl fylla på: --- Norling som upwist [Prostens? Prästens?] --- attest af Alrum med S[alig] Hejderijdarens H[err] Christopher Hellmans dåtter Mätta Hellman som ---- --- Crono Befallningsmannen H[err] T[...] Hellman --- på -------- ---- Lysning första gangen ----- 15 post Trin. ------- [Innocentia?]
Jag tycker ibland det är svårt att se skillnad på förkortningarna för herr och salig, så det kan vara tvärt emot vad jag skrivit.
Varken kronolänsmannen Christoffer Hellman eller kronobefallningsmannen T Hellman finns med i Lindbergs Landsstaten i Malmöhus och Kristianstads län 1719-1917. Det måste betyda att de inte varit verksamma i Skåne. Däremot finns Jonas Norling med, liksom hustrun (bara namnet står) och sedan ett antal barn, födda i Fleninge.