NULL Skriv ut sidan - Helsingborgs stadsförsamling AI:86 (1890-1894)

Anbytarforum

Titel: Helsingborgs stadsförsamling AI:86 (1890-1894)
Skrivet av: Thomas Retsloff skrivet 2007-08-25, 10:46
Hej 
Jer er dansk og har af og til svært ved at tyde det gamle svenske sprog. Min familie (Retzlaff)har opholdt sig fra midten af 1800 tallet i det sydlige Sverige og jeg har fundet mange oplysninger om dem. Dette kan jeg dog ikke tyde: (det drejer sig om de bemærkninger der står ud for navnene: Axel Edvin og Frans Albert, som begge har været soldater.
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/109097.gif)
Kilden i Genline ser således ud:
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/109098.gif)