NULL Skriv ut sidan - Östra Göinge Dombok 1683-1685

Anbytarforum

Titel: Östra Göinge Dombok 1683-1685
Skrivet av: Markus Gunshaga skrivet 2011-10-24, 22:11
Hej Roger!
 
De båda notiserna lyder såhär:
IN NOMINI DOMINI.
ANNO 1684. den 15. Januarij hafwa Häradtz-
höffdingen Ehrebohren och Wällwijße Hr. Johann Anc-
ker hållit Extraordinarie Ting uthj Broby Oppå
Öffwerstens Wälborne Hr. Carl Gustaff Skyttes re-
quisition och ansökningh, (: uthj dhen twistige action,
honom, och Rijdefougden på Ferlöffzhollm Wäll:tt Oluff
Arosium emillan är uppwaxen, och påbegynt förle-
den d 29. Novembris : ) Närwahrandes Cronones Be-
fallningzman, Ehrebohren och Wälbetrodde Burchardh
Gerdt Hiebener, Lagläsaren Nicolaus Brasch,
sampt tillförordnade Häradtz Nämdh, N:n:
Dommaren W:tt Nills Söhneßon j Knißlinge.
Carl Gustaf Skytte har alltså bett om extraordinarie ting, som häradshövdingen Johan Ancker godkände och påbörjade 1684 15/1. Ärendet var den tvist som uppstått mellan Skytte och ridfogden på Färlövsholm, Olof Arosius.
sitt swar emoot Öffwerstens Wälborne Hr. Carl Gustaff Skyttes
Libell, samme swar för Rätten uppläsit lydandes som fölger:
Nu ad acta lagdt.
derhoos och Rijdefougden producerat sijne allegata, nembl:
/1. Hans Excell:tz feldtmarshalkens och Gen: Gouv:s högwälbor-
ne Hr. Baron Rutger von Aschebergz ordre Dat. Mall-
mö d. 11 Aprilis 1683 lydandes som fölger, Lit. A. ad acta
lagt.
2. Öffwerstens Wälborne Hr. Carl Gustaff Skytteß Zedel aff
Ferlöffzhollm d. 30. Junij 1683. at Bönderne under Råbelöff
inthet skulle parera fougdarne, som afföra spannemåhl och
Tegell, Medh mindre dhe wille derföre stå till rätta, som för  
annan Tiufnadh, som och inhibition om 82. åhrs landgille,
lydandes som fölger, lit B. ad acta lagdt.
Antagligen har Rutger von Ascheberg, i egenskap av landskapets generalguvernör och en av de högsta ansvariga för den världsliga rätten, avlämnat sina order i ärendet mellan Skytte och ridfogden 1683 11/4. Skyttes sedel daterad 1683 30/6 meddelade att bönderna under Råbelöv inte skulle parera (i den äldre betydelsen ungefär hindra) de fogdar som avförde spannmål och tegel, såvida de inte ville dömas som för andra tjuvnadsbrott. Attesten meddelade även att bönderna skulle inhibera (äldre betydelse inställa) 82 års landgille, som uppenbarligen inte inbetalats.
 
Mvh, Markus