Skriv ut sidan - Sköllersta AI:1 (1707-1746) Bild 155 / sid 295
Anbytarforum
Titel: Sköllersta AI:1 (1707-1746) Bild 155 / sid 295
Skrivet av: Hans Wärn skrivet 2015-07-04, 08:00
Behöver lite hjälp med latinet Lilla Kerstin Andersdotter i Norrtorp, Anders Månssons dotter, 8 år får av prästen följande omdömde. Jag tror det står 1740 nulle fera profectur monstrant legit Benedictionem mentis
Jag tror det är ett mycket poitivt omdöme, men vore kul att få det vart på vitt av någon som är mycket bättre på latin än jag