Titel: Örebro Rådstugurätt 1680
Skrivet av: Birgitta Ohlsson skrivet 2006-04-02, 17:32
Jag tror att jag lyckats tyda några ord till men förstår fortfarande inte innebörden av texterna? Var dessa personer släkt med Spilhammar?
Olof Nilsson Örnberg el Örneberg och Nils Olofsson Ryning, svågrar som kommer att begära rättens utslag öfver några stridigheter som deras ...., som den 1 Martji 1680 till liqvidation . upskjutit, såsom förnembligste Spihlhammars, skulden de förmenta lösören Nils Ryning skulle wara ... han berättigad till, Nils Örneberg exceiperar forum om Spylhamms skulden, där om böna ... wid Sköllersta ting, och begära ... för de lösören Ryning äfven bekommit.
.. de stridiga ... emellan svågrarna Nils Olofsson Örneberg och Nils Olsson Ryning, hade rätten ... affärsmän? som Nils Ryning säger sig med wittnen kunna ... ... Söskonen som fyllnat ... .., bekommit mot den sölfverskålen? han ... blifvit utan medh opskjutit till dess han fordrat efterkommer. M... Spylhammars skulden widkommer, remitterar till sitt ...., forum .. .... ...... aff Brita Ryning ähr .. och bekommit.