NULL Skriv ut sidan - Brott och straff.. vad står det? (latin)

Anbytarforum

Titel: Brott och straff.. vad står det? (latin)
Skrivet av: Niklas Lindberg skrivet 2001-01-10, 15:06
Kan själv inte latin och har dessutom svårt att tyda texten helt. Testar därför med en bild direkt från mikrokortläsaren och hoppas någon klarar av att läsa och förstå vad det står.
 
Jag har gissat att någon form av brott beskrivs och att personen ifråga har dömts till straffarbete/fängelse i Vaxholm?
 
Källa: Segersta AI:1
Personen som det handlar om hette Hans Jonsson f. 1755 och händelsen lär ha skett ca. 1774-75.
 
(https://forum.rotter.se/discus/messages/29510/17182.jpg)
 
mvh Niklas Lindberg