Skriv ut sidan - Jättendal Anders Djurberg-Helena Jonsdotter
Anbytarforum
Titel: Jättendal Anders Djurberg-Helena Jonsdotter
Skrivet av: Elvi Sandberg skrivet 2009-12-14, 19:57
Till Arne
tolkningsförslag (från mej, en av deras ättlingar): Fördubblingsbåtsmannen Anders Djurberg hittils warande i tjenst i Kyrkoherde-gården uti Harmånger och född i Lingsta d 27 Sept 1762 af Bonden Jonas Jons- son och hustru Brita Jonsdotter, samt pigan Helena Jonsdotter, .... i tjenst uti Harmångers Kyrkohere- gård och född i Nybyn d 30 Febr 1763 af afledne (?) Kronobåtsmannen Jonas Lingman samt hustru Brita Jonsdotter som lefver. Bägge förstår någor- lunda samt til Christendomens hufwudstycken hörer och .... til lefvernet ärliga. Lysningen gått för st.. i Harmångers Kyrka, dess Charta Sigill dertil fin- nes förwarad.
Eller nåt däråt, God jul till dej också! Hälsningar Elvi Sandberg