Titel: Garpenberg F:1
Skrivet av: Irene Johansson skrivet 2013-09-22, 11:06
Hej Leif!
Jag ville också tolka ordet som du, men jag får inte ihop det språkligt. Frågan är om prästen råkade skriva fel ord? Då kanske strecket (efter wå) ska tolkas som en strykning av strecket som markerar ett t i stället för ett l? och sedan lät prästen det diakritiska tecknet vara oföränrat eftersom det trots allt indikerar att det inte ska vara ett a? Detta skrivet med reserva- tion pga att jag tyvärr inte är bekant med prästens sätt att föra sina note- ringar i denna intressanta ministerialbok.