NULL Skriv ut sidan - GID 1485.22.95300 Bräkne-Hoby Födde 1781 - 1801

Anbytarforum

Titel: GID 1485.22.95300 Bräkne-Hoby Födde 1781 - 1801
Skrivet av: Annika Gylling skrivet 2009-02-09, 16:52
30 [mars] 6 ap 2 [andra oäkta barnet för året], Ingeborg, modren Ingrid Jonasdotter i tienst hos Bonden Jöns Jöns i Belganet. Fadren bekändes som Båtsman Abraham Camel i Backarÿ socken vid Krogen [Kroken].
Faddrarnas namn: hustru Bengta Jöns Månsson i Belganet och Bonden Jöns Jönsson ibid.
Det som sedan står i den högra kolumnen är ganska svårtolkat, jag får inte riktigt till det, men nåt sånt här, jag skriver det ra-a-rätt:
 
Ingrid ?
med quitence till
? ? ?  
af d 25 apr: 1786
till Hoby kyrka
32 S specie
och absolverad
d 11 Juni 1786
 
Kanske någon annan kan klura ut vad där står?