NULL Skriv ut sidan - Vem är fotografen och när kan det vara tagit?

Anbytarforum

Titel: Vem är fotografen och när kan det vara tagit?
Skrivet av: Per Larsson skrivet 2015-08-12, 21:09
Vissa saker blev lite konstiga i Google-översättningen.
Mina franskakunskaper är iallafall tillräckliga för en del förbättringar:
 
3 februari 1938 kl. nio avled [vid] 7 rue Narcisse Diaz Hedvig Laurentia ANDERSON, född Lund (Sverige) den 2 november 1904, utan yrke, bosatt 34 rue Scheffer; dotter till Karl ANDERSON och Louise DAHL, maken död; singel. Upprättat 5 februari 1938 kl. elva, efter utlåtande av Mauritius BENDY, trettiotvå år, anställd rue du Vieux Colombier 5, som undertecknat tillsammans med Albert Emptoz, biträdande borgmästare i sextonde arrondissementet i Paris. Riddare av Hederslegionen.