NULL Skriv ut sidan - Can you read this?

Anbytarforum

Titel: Can you read this?
Skrivet av: Nils Forsman skrivet 2011-06-08, 09:30
Afkunnades i Kumla - 2:a lysningen med rättaren Johan Larsson i Limsta, Irsta sn, Västerås L.
 
A translation attempt...
 
Published in Kumla - second pass with foreman Johan Larsson in Limsta, Irsta parish, Västerås county ( Västmanland today).
 
Interesting, this. Kumla EI:1 p 45, No 23, to the right, marriage page :
 
Lysningen No 23 återkallades av Johan Larsson, sedan den 2:a gången blivit avkunnad, emedan hans trolovade befunnits hava en annan.
 
Pass 23 revoked by Johan Larsson, after second publish, since his fiancee has been found to have another.
 
Irsta AI:14 p 53:
 
Foreman Johan Larsson, born 25 January 1846 in Kumla Örebro county, moved from Kumla 1 November 1873, obs: Not free to marriage, moved to Romfartuna parish 14 November 1876.  
 
nils