NULL
Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2006-05-06
Anbytarforum
Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2006-05-06
Skrivet av: Elisabeth Thorsell skrivet 2006-04-30, 23:08
1) In modern Swedish we would write versådra and mean a vein of poetry, it seems that he claims to be a poet, but not so good as Bellman.
2) Jösses pistoler might be a variation of the phrase ta till harvärjan, which literally means using the sword of the hare and is understood as that the best defence for a hare is to run away very quickly. Jösse is an old nickname for a hare.