NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 2005-09-11

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 2005-09-11
Skrivet av: Charles LaVine skrivet 2005-08-13, 16:57
To Jeff Benson
 
Carl Roos' name,date and place of birth according to him is:
 
I was born at Långbanshytten  in the Filipstad bergslag (sic)  on the 24th of August 1802 .night before a Saturday bell .. in the middle of the spirits' hour
 
To Maude and the others and to all of you thanks. Upon re-examining Roos' original words, he did write HUNDSVOTTERADE. His S can be rather slavig and the s and the v seemed to make a w.
 
IN our current idiom and as a soldier in the ranks and putting it politly, the General chewed our butts out which does make the sentance and the sense.
 
Mvh,
 
Charles