NULL
Skriv ut sidan - Avliden i förgiftning, begravd i tysthet.
Anbytarforum
Titel: Avliden i förgiftning, begravd i tysthet.
Skrivet av: Hans Högman skrivet 2005-01-20, 17:38
John, do you have the period of time when this happened? “avliden i förgifning” simply means, as you suggest; died of poisoning. However, from this short phrase it is almost impossible to draw any conclusions how he died. Was he submitted to a felony, was it an accident or was it suicide? Is there more text in Swedish or is it just this phrase? Where did you find this text, in the death book or Hfl? If this death took place between 1864 and 1894 the quite funeral could indicate suicide. However, you could have a quite funeral in the 19th century even without a suicide, I guess. Hans