NULL Skriv ut sidan - Translation help

Anbytarforum

Titel: Translation help
Skrivet av: Olle Andersson skrivet 2007-04-19, 09:41
Walter!
 
I am quite sure this is the correct Christina Amanda. Here are some facts you can use to make up your mind:
 
I did check her and Christoffer's wedding at SVAR - aug 10 1879 and it says page 67 for him and page 149 for her. The latter at GID 2042.5.69300. Here you have a note about Maja Stina who in 1870 was, for stealing/burglary, sentenced to 3 years hard labour and 8 years loss of civil rights.
 
On this page the other two children are also noted as oä./Oäkta. You can wonder about what happened to the kids age 14, 11 and 4 years when their mother was convicted. Was she in prison? Another untold story.