Titel: Invoice Received
Skrivet av: Judy Olson Baouab skrivet 2008-03-23, 01:00
Hi Mats,
It is possible that the stamped word is Betald. (I hope that is what it says.) The first letter has a straight left side and the rest of that letter starts to curve, so it could be a B. I think the letter in front of LD is an A, now that you provided a word to compare the stamped part with. The rest of that stamped word is basically invisible but seems to be about the right length to be that word.
I don't mind the payment (if I don't have to convert from dollars to SEK), especially if it helps with the spam problem we had before, but this is really confusing. There are lots of abbreviations on the invoice, and I don't understand Swedish abbreviations very well, unless I've seen them a lot of times in my genealogy. ;-)
I would have used a dictionary, but it is impossible to look up words when only the last two letters can be seen. Thanks so much for helping me with this.