b. 9/29/1863 in Kråkshult, Jönköpings län (Småland)
Emigrated 5/29/1865 from Perstorp S.T., Kråkshult, Jönköpings län (Småland) to Nordamerika
Source: Household Examination Roll, p. 55
Emibas migration file ID: Kråkshult F 1865 010
From the Emihamn database of CD Emigranten:
(About the right age)
First name: CARL JOHAN Last name: BÖRJESON Age: 21 Gender: M Parish: S VI County: H Port: GÖTEBORG Date: 1871 06 02 Destination: ST JOSEPH Fellows: JA Source: 5:336:2667
First name: AUGUSTA CHARL Head: BÖRJESON CARL JOHAN Age: 22 Gender: K Parish: S VI County: H Title/Note: M.C.J.BÖRJES Port: GÖTEBORG Date: 1871 06 02 Fellows: JA Source: 5:336:2667
I don't see these people on the Emibas cd.
If you have someone who worked for the railroad in Chicago and if he worked at the Pullman Car Works, it is always possible his employment records can be found at the South Suburban Genealogical and Historical Society. The lookup to see if he is in the records would be free (but you need to send a stamped, self addressed envelope). If he is found, then there is a fee for a copy of the records.