NULL Skriv ut sidan - Oskarshamn AI:10 - translation help

Anbytarforum

Titel: Oskarshamn AI:10 - translation help
Skrivet av: Carl Wolf skrivet 2013-05-04, 20:14
Hi Gwen, though I can't make all of it out, it says saknar __ _____ t[ill] äktenskap från 8/11 83 till 5/10 85. You'll find some more information about him in the Stockholms Rotemansarkivet (http://www2.ssa.stockholm.se/Rotemannen2012/SearchResult.aspx), at least since 1884 he was in Kungsholmen Parish and was noted to have a criminal record.
 
Living info
Street name and number : Pontonierbataljonen,2-a Komp.
Property name and number : Göken,5
Property code : K 7
Parish : Kungsholmen
Archive ward and district : 04   (Kungsholmen)
Ledger number and timeperiod : 04024 (1879-1884)
Ledger page and row : 008 -19
Info, moved out
Move 1884-09-10 inside the ward (U 22/8)
Other info
Important note regarding head of household : Rubrik:kgl Pontonier Bataljonen 2-dra Komp.
Criminal record : Lär Vara Dömd till 6 Mån Långh.O.Afgår i Dag
Note regarding parish registration : Pont Förs.
Note regarding parish registration : I Kyrkl Häns.1883-11-08 Utskr till Hjortsberga
Note regarding title : Pont N-o 75
Source info
Title: Soldier, engineer