Titel: Household Survey Notations
Skrivet av: Leif Lundkvist skrivet 2015-06-16, 23:59
No Kristina, Erik Vibom was not a soldier, he was Befallningsman/Fogde/Inspector.
The deaths are in Hägerstad CI:2 (1761-1845) Bild 187 / sid 369 (AID: v37883.b187.s369, NAD: SE/VALA/00151), all on the same page. Maybe you want interpretation and translation of Elisabeth's record? Hustru till Hemmansägaren Nils Rylander i Bankestad - Efterlämnade 8 barn - utmärkt för sann gudfruktan och ärbar vandel. Begr.(avd) d. 12 febr. Wife to Homestead owner Nils Rylander in Bankestad - Leaved behind (correct, you understand?) 8 children - distinguished for true devout and decent conduct. Buried the 12 February. Well, it is not easy to translate those old words...
You have Eric Magnus in Skälfalla, Tjärstad AI:11b (1851-1855) Bild 141 / sid 265 (AID: v29480.b141.s265, NAD: SE/VALA/00377). One trick is to check the children, and he have Christina Adolfina born 1846, Tjärstad CI:5 (1828-1860) Bild 1540 / sid 301 (AID: v41274a.b1540.s301, NAD: SE/VALA/00377). There you see that they live in Opphem. Still not easy as Opphem is very large, but finally you find him at Opphem Mellangård, Tjärstad AI:10b (1846-1850) Bild 42 / sid 65 (AID: v29478.b42.s65, NAD: SE/VALA/00377). There he manage to get a wife, four children and lose the wife and two of the children. I leave the rest to you...