NULL Skriv ut sidan - Äldre inlägg (arkiv) till 21 april, 2008

Anbytarforum

Titel: Äldre inlägg (arkiv) till 21 april, 2008
Skrivet av: Leif Gson Nygård skrivet 2008-04-21, 10:32
Ur Annette Thörnquists uppsats (ovan) hämtar jag följande, s. 102:
 
”Järnet tillhandahölls vid kronobruk, som t. ex. Godegård och spiken användes bland annat för uppbyggnaden av flottan. Krigsmakten krävde enhetlighet i tillverkningen av såväl vapen som spik. Kungen ville också organisera bergshanteringen i stort och dirigera handeln med spik och annan järnmanufaktur till städer och andra reglerade marknadsplatser”.
 
Återkommer sedan till domboksnotisen. Det kan vara bra om vi försöker tyda den ordentligt. Jag har gjort ett försök här:
 
”Joens Jöransson kerer (kärar?) emot Efterskhrefne? på Wälb.. Hr. Gustaff
Leijonhufdhz .....? opå Åkerskatt, för det de hans jord brukat haffer”.
 
Ett viktigt ord är det med frågetecken efter. Vad står det?  
 
Av notisen framgår i alla fall att dessa personer har brukat Gustaf Leijonhufvuds jord i staden. Kunde de inte ha varit några av Leijonhufvuds landbönder 6 år tidigare? Och skulle han inte ha kunnat, mot bakgrund av regeringens politik, medverka till att de inflyttade till staden? I varje fall två av dem verkar ha varit hantverkare. Jag bara ställer frågorna.